환영합니다!
WELCOME!

Youth KOSTA(유스코스타)/USA 2023

 

 

 

아래 사항들을 잘 읽어보시고, 은혜롭고 즐거운 컨퍼런스가 될 수 있도록 준비해 주세요!
유스코스타 준비팀 드림

Super excited that you could join us. We hope that this conference is filled with joys and blessings! 
Please read below carefully.
Youth KOSTA Team

 

준비물
What to Bring

침구류
Bedding


침대는 제공이 되지만, 각자 침낭을 꼭 챙겨와주시거나 혹은 다른 침구류 등을 가져오셔야 합니다.

A bed is provided, however please bring your own sleeping bag, pillow, blanket, etc.

성경책 & 필기도구
Bible & Writing Materials


휴대전화를 사용할 수 없으니,
당연히 종이책으로 된 성경책이 필요하겠죠?

Electronic devices are not allowed!
Please bring a physical bible and a pen/pencil.

세면도구
Toiletries

개인 수건, 비누, 샴푸, 치약, 칫솔 등 가지고 오셔야 합니다.
슬리퍼, 헤어 드라이어기, 욕실 용 슬리퍼가 필요하신 분은 가져오시기 바랍니다.

Bring your own toiletries (Towel, soap, shampoo, toothbrush, toothpaste, shower slippers, etc.)

비상약
Medication

소화제, 감기약, 반창고 등 비상시 필요한 간단한 약을 가지고 오셔야 합니다. 건강 문제로 처방약을 복용하는 경우 저희 팀에게 알려주시기 바랍니다.

Always good to have emergency medication for digestion, cold, band-aids, etc.
If you take a prescribed medication due to personal health, please let us know.

따뜻한 옷
Warm Clothing

11월 메릴랜드 주는 많이 쌀쌀합니다. 감기가 걸리지 않도록 두꺼운 점퍼와 따뜻한 옷을 꼭 가져와 주시길 바랍니다. 겨울모자와 장갑, 그리고 내복이 필요할 수도 있습니다.

November in Maryland? It's going to be cold. Please bring appropriate clothes to keep yourself warm–padding jackets, beanies, gloves, etc.

운동화
Comfortable Shoes

"Fun! Fun! Fun!" 등의 액티비티 진행 시 많이 뛰어 다닐 수도 있습니다. 편한 신발을 가져오시면 좋습니다.

With all the fun activities planned please bring a comfortable pair of shoes.

텀블러
Tumbler

일회용 컵 소비를 줄일 수 있고 환경 보호하기 위해 텀블러 꼭 챙기세요!

Stay hydrated throughout the day, but also be mindful of the environment by bringing your own tumbler!

우산
Umbrella

비가 올 경우를 대비해서 휴대용 우산을 가져오시면 좋습니다.

He reigns, but it also rains. Make sure you have your umbrella!

주의 사항
Notice

불법 마약물
Drugs

마약 이나 술, 담배, 무기 등을 가지고 오거나 사용하는 것을 절대 금지합니다. 만약 학생에게서 발견될 경우 즉시 귀가 조치 합니다.

Possession or use of illegal drugs, cigarette, alcohol, and weapons are strictly prohibited.
The student will be dismissed immediately from the conference if any of them are found.

전자기기
Electronics

프로그램에 적극적인 참여를 위해서 조금이라도 방해되는 것들을 차단하고자, 유스코스타 기간에는 참석하는 학생들 모두 cellphone, iPod, mp3 기기, 게임기 등의 전자기기를 사용할 수 없습니다.
집회가 시작되기 전에 담당 교사들이 모두 수집한 후, 집회가 끝날 때 다시 돌려주게 됩니다.
비상 시 학생에게 연락하셔야 하는 부모님들께서는 유스 코스타 팀에게 연락 주시기 바랍니다. 여행 시 반드 시 필요한 휴대전화 이외의 전자기기는 가져오지 않으시는 걸 권장합니다.

To minimize distractions during the conference, ALL electronic devices are prohibited including cell phone, iPod, mp3 player, game player, and others. Your teacher will collect all devices at the beginning of the conference, and return them to you on the last day. Parents who need to contact their children in case of an emergency, they should contact our staff member. We recommend only bringing your cell phone, as it is needed during your travel.

싸움
Fights

학생들 사이에 싸움 발생 시, 시비를 건 학생, 피해 학생 모두 집으로 돌려 보내지게 됩니다.

Should there be any fights between students. All those who are involved in the fight will be dismissed from the conference immediately.

시간 엄수
Punctuality

집회 중에는 시간을 반드시 지켜주세요. 특히 예배가 시작 된 후에는 가급적 이동을 삼가해 주세요.

Please be punctual and respectful of everyone's time. Please do not go off somewhere else during the service.

사진 촬영
Photography

모든 집회에는 주최 측 담당자 이외에는 사진촬영, 녹음 및 비디오 캠코더의 사용을 금합니다.

Only authorized staff member is allowed to capture photography and/or videography of the conference.